Bonjour,
notre ami remi maintient un certain nombre de rpms dont la francisation de Thunderbird sur son site perso (
http://remi.collet.free.fr).
Pour ton DVD, soit tu le recopies quelquepart sur ton disque, soit tu en crées une copie au format ISO à l'aide de mkisofs.
Pour ton disque qui gratte, regarde si tu peux optimiser avec hdparm.
Enfin 512 MO RAM est bien suffisant pour Fedora.