As-tu essayé de faire comme moi ( un peu plus haut ), tu te déconnectes puis reconnectes en root . Pas propre mais faute de grives ...
Effectivement, avec une "pure" session root ça marche sans problème. Je vais faire un rapport de bug, on verra bien ce que cela donne.