Au boot, il n'y a pas de ligne spéciale pour la mise à niveau
Ceci est normal, n'interrompt pas le processus. cf l'article de Fedora magazine:
Your system will restart after this. In past releases, the fedup tool would create a new option on the kernel selection / boot screen. With the new dnf-plugin-system-upgrade package, your system reboots into the current kernel installed for Fedora 23; this is normal. Shortly after the kernel selection screen, your system begins the upgrade process.
Pour vérifier que l'upgrade s"est effectuée ou pas consulte le contenu de /etc/fedora-release quand l'opération est finie.