Quelle version de LibreOffice ?
Je suis avec la version 5.0.4.2-3.fc23
Pour rappel : Désactive l'affichage opengl et opencl, ça aide si il y a des problèmes dans ce genre directement dans LibreOffice.
J'ai été dans "Options > Affichage", j'ai décoché "Utiliser l'accélération matérielle", "Utiliser le lissage", "Utiliser l'OpenGL pour tous les rendus". Puis dans "Options > OpenCL" j'ai décoché "Autoriser l'utilisation de OpenCL".
J'ai relancé LO et toujours pareil.
Je voudrais bien repasser sur le pilote libre mais j'ai des soucis avec le dual-screen... Du moins la dernière fois que j'ai essayé et c'était en Fedora 22.