Oui... c'est ce que je m'étais dit aussi :
http://pasteboard.co/3NpGWNd.png
Hélas ce n'est pas le cas... Je précise que sur ce screenshot, mon HDD externe est branché ET monté (et là on voit bien "ce qui me gène" -> je ne peux pas y accéder).
A noter qu'après fermeture / réouverture de session, j'ai toujours le même problème... Après reboot, je n'ai plus ce problème en ce moment...
Et pourquoi avoir les montages réseaux (dans mon cas, le HDD de ma freebox) directement accessibles dans le panneau latéral alors qu'il faudrait aller chercher mon HDD externe (donc local) dans "Autres emplacements" ?? Message pour les dév GNOME : merci de ne pas sacrifier le "pratique" pour le "joli" 😉