Pas la peine, c'est déjà là vu que xrandr voit bien toutes les résolutions. Je sais que c'est kde qui pose problème, j'ai exactement le même soucis, une VM sous Gnome je peux changer la résolution avec l'outil graphique, avec KDE impossible, je suis obligé de passer par xrandr.
Donc si tu tente:
xrandr --output Virtual-0 --mode 1280x1024
ça devrait le faire? (--output est peut être optionnel). J'ai plus de VM KDE sous la main mais me semble, de tête, qu'après ça l'outil graphique redetectait bien les resolutions dispo. Faut que je me refasse une VM F22 KDE 😉
ps: pour les addons en effet c'est plutot un truc "virtualbox", la plus part des distro linux récentes inclut tout ce qu'il faut pour KVM. D'une part parce que c'est intégré au noyau, et ensuite si la distro est bien fait, le pilote QXL est souvent dispo de base. Mais bon valait mieux quand même vérifier ce point.