Fedora-Fr

Ce site est optimisé pour être consulté depuis un navigateur moderne dans lequel JavaScript est activé.

Problème d'accent partition Fat32

cartemere

Bonjour à tous, je suis sous FC4 x86_64 et je désire avoir accès à mes partitions windows formatées en Fat32 (pas de NTFS pour l'instant , j'ai essayé de faire simple...)

Le souci c'est que beaucoup de noms de fichiers sont éronés à cause des caractères accentués, visiblement le support des caractères francais n'est pas pris en compte.

Pourtant j'ai bien précisé dans fstab le code suivant :

dev/sdb2        /mnt/e-back    vfat    iocharset=iso8859-15,codepage=850,rw,user,exec   0 2

mais ça ne change strictement rien !

Faut-il réaliser une manip spécifique ? ou installer un plugin 'français' ?
Merci d'avance :-D

c3r3b3llum

le sujet a deja ete traiter , de memoire , il faut passer par utf8 a la place de iso , mais regarde sur le forum.

Temet

Bah en fait, c parce que ta fc est en utf8, faut la passer entièrement en iso si tu veux corriger ça :/

c3r3b3llum

oups , désolé , mais c'etait de memoire , je l'avais dit !

Temet

Nan mais je sais, j'ai toutes mes FC qui sont passées en iso sinon tout ce que j'ai sur mes partoches FAT32, c'est mort ... Un jour quand j'aurai le courage, faudra que je me débarrasse de ça ...

c3r3b3llum

ps temet , pour ma culture et pour ceux qui lirons cela : , on fais comment pour changer le standard caractere de tout le system ?

Temet

Dans /etc/sysconfig/i18n

LANG="fr_FR@euro"
SUPPORTED="fr_FR@euro:fr_FR:fr"

Y a ptet moyen de faire mieux en réfléchissant... je sais pas, comme ça ça marche toujours.

c3r3b3llum

thx !

cartemere

merci pour le tuyau !

Je pensais que ça ne dépendait que de la façon dont on montait la partition, 'atnt donné que je n'ai globalement pas d'ennuis d'accents sous linux (web, mails, etc.).

Bizarre donc d'avoir à modifier un fichier de déclaration de langue... :-o

Bref je teste ça de suite et je vous dit quoi ! :-D

cartemere

Bon après un reboot il s'avère que ça fonctionne !

Merci encore !

Pour ceux qui chercheraient à faire la même chose, je signale qu'il est tout de même nécessaire de laisser les paramètres suivants dans fstab pour chaque déclaration de partition fat32 :

iocharset=iso8859-15,codepage=850

remi

Je trouve particulèrement domage de repasser son système en ISO-8859-15. UTF8 est maintenant le standard.

Moi je suis en UTF8 et je monte mes partitions avec

/dev/hdb1 /temp vfat umask=000,iocharset=utf8,noatime

et je n'ai plus de problèmes d'accent.

Bon il est vrai que tu peux en avoir avec le contenu des fichiers. Mais les éditeurs moderne (gedit par exemple) savent parfaitement gérer les 2.

A+

cartemere

Ah, je vais essayer ça, j'avais trouvé que la version avec isocharset, je ne savais pas qu'on pouvait passer utf8 en paramètre...

Merci pour l'info

c3r3b3llum

c'est ce que je proposer au debut, mettre utf8 dans les lignes fstab , une petite question si on laisse le systeme en utf8 et que lon monte les partitions fat32 en utf8 , vim pose t-il des problemes ou sait-il gerer aussi comme gedit les deux ?

Temet

Ouais mais mes playlist m3u qui contiennent des accents sont toutes inutilisables avec xmms du coup ...

Salokyn

remi a écrit:
Je trouve particulèrement domage de repasser son système en ISO-8859-15. UTF8 est maintenant le standard.

Moi je suis en UTF8 et je monte mes partitions avec
/dev/hdb1 /temp vfat umask=000,iocharset=utf8,noatime
et je n'ai plus de problèmes d'accent.

Bon il est vrai que tu peux en avoir avec le contenu des fichiers. Mais les éditeurs moderne (gedit par exemple) savent parfaitement gérer les 2.

A+

Pourquoi faut-il préciser iocharset=utf8 dans fstab si le système est déja en UTF-8 :-?

Mon fichier /etc/sysconfig/i18n contient :

LANG="fr_FR.UTF-8"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"
SUPPORTED="fr_FR.UTF-8:fr_FR:fr"

Et je dois cependant utiliser iocharset=utf8 dans fstab. Y'a pas un truc qui cloche ?
Et sur les disques amovibles j'ai des problèmes d'accent partout du coup.

Salokyn

Regardez ce que j'ai trouvé dans le fichier /proc/mounts lorsque mon Archos branché à l'USB:

/dev/sda1 /media/JUKEBOX vfat /dev/sda1 /media/JUKEBOX vfat rw,nodiratime,nosuid,nodev,uid=500,gid=500,fmask=0022,dmask=0022,codepage=cp437,iocharset=ascii 0 0

C'est y pas qui monte carrément les périphs de stockage USB avec la table de caractère "ascii" (d'où les caractères accentués qui déconnent) et qu'est ce que c'est que ce "codepage=cp437" ??

J'ai toujours pas trouvé où c'est qu'il va chercher ca, ca doit bien ce trouver dans un fichier de config quand même !!