Pourtant, dans: /usr/share/qtcreator/translations
il y a:
qtcreator_cs.qm qtcreator_fr.qm qtcreator_pl.qm qtcreator_sl.qm qtcreator_zh_TW.qm
qtcreator_de.qm qtcreator_ja.qm qtcreator_ru.qm qtcreator_zh_CN.qm
Plusieurs personnes semblent aussi avoir eu ce problème de langue avec qt-creator, sur plusieurs forums
Mais même avec:
LANG=fr qtcreator, ou LANG=fr_FR qtcreator , ou même en copiant le qm fr en fr_FR ou autres, il ne semble pas le trouver
qt-creator semble s'installer avec des dépendances qt5
EDIT:
Il essaye de trouver un fichier de traduction pour qt5 aussi, et ne traduit pas s'il ne trouve pas la traduction de qtcreator
ET de qt5, donc:
yum install qt5-qttranslations
(il m'a fallu quand même un peu plus d'1 heure pour éplucher un strace et me rendre compte de ça...)
