Oui j'ai Gnome-shell ou Gnome3 j'ai pas encore tout compris mais avec Fedora 20 je crois gnome-shell est natif certainement mais l'extension que tu précites je l'ai et le problème reste entier.
Je tatonne car certaines extensions ne fonctionnent pas
édition: j'ai été sur cette page pour télécharger nautilus-scripts
http://gnome-look.org/content/download.php?content=100703&id=1&tan=11576097
et après décompression du dossier il a été placé dans ~/home/.gnome2/nautilus-scripts
et Nautilus à été relancé en faisant nautilus -q
Le problème n'est pas résolu.
Un yum install nautilus-open-terminal me permet d'ouvrir un dossier en terminal via le menu contextuel de Nautilus mais ne propose pas d'ouvrir le dossier en root comme gksudo-nautilus.
En attentant avec le terminal je fais #chown -R anche nom_dossier
mais ça ne me convient pas.