Qu'y a-t-il dans votre fichier /etc/locale.conf ?
perso j'ai
[luc@lukashost ~]$ cat /etc/locale.conf
LANG="fr_FR.UTF-8"
LC_COLLATE="C"
Je ne sais plus si je l'ai rajouté, ou si c'est par défaut mais j'ai aussi:
[luc@lukashost ~]$ cat /etc/X11/xorg.conf.d/00-keyboard.conf
# Read and parsed by systemd-localed. It's probably wise not to edit this file
# manually too freely.
Section "InputClass"
Identifier "system-keyboard"
MatchIsKeyboard "on"
Option "XkbLayout" "fr"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle"
EndSection
Vu le commentaire c'est surement automatique.