Bonjour,
Gnome-tweak-tool dans sa version récente des dépots ne propose plus de modifier les contours de fenetres (bug?) du coup il faut passer par un downgrade pour obtenir la précédente version de pouvoir les changer à ton goût.
sudo yum downgrade gnome-tweak-tool
Tes thèmes doivent être placés dans /usr/share/themes ou dans un dossier .themes dans ton dossier personnel (~/.themes).
En espérant t'avoir aidé
Cordialement