Salut,
il me semble avoir installé cette mise à jour sans problème ..es tu sur d'avoir les librairies 64bits ?
si cela est le cas alors il y a probabmement un conflit 32/64, ma suggestion serai de désinstaller toutes les librairies incirminées et cela quelque soit l'architecture:
[localhost ~/]% rpm -e --nodeps --allmatches "librairie"
... puis de faire ton yum update grip ... et si besoin réinstaller les librairies 32
Bonne chance