Alors, j'ai essayé avec le dépot successeur de celui indiqué sur le rapport de bug :
http://dl.fedoraproject.org/pub/alt/qa/20130107_f18-smoke15/fedup/
fedup me dit que yum considère le dépot comme invalide !
est-ce que j'essaye avec lui :
http://dl.fedoraproject.org/pub/alt/qa/fedup/f18-RC4/ ???
De plus, il semblerait que le problème soit de monter mon home.
La racine (luks aussi) n'a aucun problème à se monter apparemment !