Salut.
Si tu veux éviter d'éditer des fichiers, le plus simple est d'utiliser l'application
grub-customizer, elle existe pour Fedora18 en version officielle en 2.5.6-1, et en 3.0.4-1.
Tu la trouves là :
http://pkgs.org/download/grub-customizer.
Dans l'appli tu cliques sur "Préférences", "Apparence", et "Image de fond", et tu choisis l'image que tu veux dans tes fichiers.
C'est vrai que c'est plus gai que le fond noir, moi j'ai mis un superbe Tux ! 🙂
Fais gaffe quand même, si tu veux changer d'autres paramètres importants dans Grub2, de ne pas mettre le boxon, c'est pratique comme appli, peut-être même trop ! 8-)