Bonjour,
Après moulte tests j'ai enfin trouvé les solutions à mes problèmes.
Je laisses une trace des solutions que j'ai trouvé si ca peut aider quelqu'un ...
Donc pour configurer les 4 écrans rien de plus simple avec le pilote propriétaire ATI ... il suffit de taper la commande :
aticonfig --adapter=all --xinerama=on --initial
Cette commande génèrera automatiquement un fichier xorg.conf à jour. C'étais vraiment tout con en fait ^^
Et pour mon problème de fenêtre impossible à bouger ou incliquable il provient en fait de ma souris (R.A.T 7) pour le résoudre il suffit de rajouter ces quelques lignes dans le xorg.conf.
Section "InputClass"
Identifier "Mouse Remap"
MatchProduct "Saitek Cyborg R.A.T.7 Mouse"
MatchDevicePath "/dev/input/event*"
Option "ButtonMapping" "1 2 3 4 5 6 7 2 9 10 11 12 0 0 0"
EndSection
En espérant que ces solutions évite de longue heure de recherche à certain.
P.S : Je passe le post en résolu également