Bonjour,
Helas, je n'apporte pas d'eau à ton moulin, si ce n'est que te dire que je rencontre le même problème que toi.
La différence étant pour moi que j'ai commencé par installer Fedora17.
Le resultat obtenu quant à la possibilité de redemarrer windows etant en tout point identique à la tienne. 🙁
Si je me joint à toi dans ce sujet c'est juste parce qu j'ai effectué une migration vers Fedora18 depuis lors :-D et que Je m'apprete donc à essayer d'exploiter la ressource indiquée dans le manuel de grub2
Shim in turn boots grub2
Pour le détail voici
Le lien vers le sujet que j'ai entamé dans la rubrique installation de FEDORA 17, sujet sur lequel j'ai eu de nombreuse réponses.
A suivre donc.