Le plugin, après installation, détermine les miroirs les plus rapides dès la première utilisation de yum. Les données relatives à ces miroirs étant conservées durant dix jours au plus tard (voir la clé « maxhostfileage » dans le fichier /etc/yum/pluginconf.d/fastestmirror.conf), le plugin rafraîchit sa liste de miroirs selon la même fréquence.
Pour purger ces données et forcer yum à redéterminer les miroirs les plus rapides, tu dois nettoyer le cache dédié aux plugins yum ainsi :
yum clean plugins
ÉDIT : « yum clean all » nettoie entre le cache dédié aux plugins. Peut-être trop radical...
