J'ai essayé avec:
xfce4-power-manager --dump
Le résultat me donnait une mise en veille impossible et aucun batterie. J'ai installé Upower et tout est rentré dans l'ordre.
Il faudrait ajouter Upower en tant que dépendance pour xfce4-power-manager sinon ce dernier ne sert à rien.
EDIT: Upower est d'ailleurs une dépendance de xfce4-power-manager sous Archlinux.