D'autre part,après que le logiciel de lecture fasse démarrer le dvd,la lecture se fait image par image en saccadé.
Hmm... La lecture du DVD fonctionne, c'est plutôt un problème de performances que tu as. Tous les lecteurs ne sont pas égaux vis à vis de leurs consommations en ressources. Essais en plusieurs : VLC, mplayer, ...