alors j'ai rien trouvé dans /var/log/messages sur ces paquets
et glibc.1686 était bien installé comme demandé par la doc. J'ai aussi installé les deux paquets dans l'ordre voulu (lpr puis cups).
et en plus yum le système considère bien les paquets comme installé:
# rpm -q mfc665cwcupswrapper
mfc665cwcupswrapper-1.0.1-1.i386
C'est rageant, je ne comprends pas ce qui se passe