chepioq wrote:... peut-être un problème avec le driver canon...
Alors qu'il a toujours fonctionné sans problème jusqu'ici ?
Je pencherais plutôt pour un effet de bord d'une récente mise à jour de paquet, d'un module qui intervient quelque part entre le programme qui lance l'impression et la réception par le driver ; un dernier buffer qui ne se viderait pas, ou quelque chose comme ça, puisque c'est toujours la dernière partie du document qui manque.