Yes Moustache !
Cela fonctionne correctement avec la méthode courte.
Un peu d'aide quand même pour ceux qui auraient des problèmes avec les droits de l'utilisateur GDM, surtout pour choisir un wallpaper de son choix.
Voici comment ajouter manuellement un wallpaper à la liste fournie.
0- Copier le fichier jpg de votre choix dans le répertoire /usr/share/backgrounds/gnome/
1- Editer le fichier suivant en tant que root :
vi /usr/share/gnome-background-properties/gnome-backgrounds.xml
2- Coller une section XML ressemblant à la suivante
</wallpaper>
<wallpaper deleted="false">
<name>nomdevotreimage</name>
<name xml:lang="fr">nomenfrancais</name>
<filename>/usr/share/backgrounds/gnome/votreimage.jpg</filename>
<options>zoom</options>
</wallpaper>
Votre image sera désormais disponible dans la liste des wallpaper de tous les utilisateurs.
Bye et merci encore à Moustache