Ça me fait penser à un fil qui date un peu (
ce fil) où une personne voulait utiliser plusieurs claviers / souris et écrans sur le même PC, et j'avais réussi à bidouiller Xorg pour que ça marche.
Et je dois avouer que c'était assez bluffant. Du coup ça m'a fait penser aux cyber-cafés, aux écoles et autres bibliothèques où un bon PC bien puissant pourrait faire tourner entre 4 et 10 postes.
C'est un peu la même idée ici, sauf qu'on passe par un hub USB.