ALors, quand tu fais la sauvegarde sur un disque externe, tu monte toi même le disque ou c'est autoFS qui fais le travail ?
En effet, si je ne dis pas de bétise autofs travail dans le User Space, ce qui permet au user qui plug la ressource (clé usb, disque externe etc ..) d'avoir les droits en écriture sur la racine de cette ressources.
En revanche, /etc/fstab est chargé dans le Kernel Space, donc associé au système et la seul solution que je connaisse consite à créer un répertoire sur ton disque et de donnée ce répertoire à l'utilisateur qui va ecrire dedans.
J'avoue de pas être certain de ce que j'écris .....
Normalement tu peux dire au systeme de laisser l'utilisateur monter la ressources, essaye ça :
UUID=6CDC0734DC06F7DA /media/Save ntfs-3g auto,user,umask=0000,utf8=true
J'ai ajouté user, en effet, nouser (c'est l'option par défaut) implique qu'aucun utilisateur ne pourra monter ce système de fichier (hormis root).
Sinon, tu peux aussi passer par AutoFS (automount).
Si c'est un disque de sauvegarde, est-il nécessaire qu'i soit toujours monter sur le systeme de fichier ? De mon point de vue, non. Ca peux eviter des rm -rf malhereux ! :-P