Pour un resize en ligne de commande tu peux avant tout regarder si tu a de quoi mettre de la place avec la commande
vgs
puis si tu a de l'espace livre dans ton volume groupe tu peux faire un
lvresize -L [TAILLE A UTILISER] /dev/mapper/VolGroup-lv_home
puis après il faut ramener le FS aussi à la taille du volume avec la commande
resize2fs /dev/mapper/VolGroup-lv_home
Et voilà.
Example
lvresize -L +50G /dev/mapper/VolGroup-lv_home
resize2fs /dev/mapper/VolGroup-lv_home
Si tu mets un plus devant la taille il va la rajouter à la taille actuelle, et si tu mets simplement 50G par exemple il va mettre le FS à 50G