Trouvé la solution. Ce qui était indiqué ici
reposait sur la création du fichier
/etc/modprobe.d/alsa-base.conf comprenant :
options snd-hda-intel model=auto
Problème : dans le même répertoire, il y avait un
sound.conf dont je suppose qu'il était chargé après le précédent et qui contenait :
options snd-hda-intel model=ideapad
Ce que j'avais mis dans alsa-base.conf était donc sytématiquement supplanté :-?
J'ai juste eu à renommer
sound.conf en
sound.conf.bak pour rendre opérationnelle la sortie haut-parleurs.
Ceci dit, la carte son utilisée est l'HDA Intel, qui me donne une qualité et puissance de son très moyennes ; alors qu'il me semble que la HDMI Radeon 5000 devrait faire beaucoup mieux.
Donc si le problème immédiat est solutionné pour le moment (j'ai du son avec ou sans casque), j'aimerais bien trouver une solution pour faire fonctionner la "vraie" carte audio.