Bonjour à tout le monde,

J'ai utilisé pour la première fois preupgrade l'autre jour. Je me suis retrouvé avec une F15 à moitié en anglais, exactement comme sur un autre ordi il y a une année. Je n'avais pas réussi à résoudre le problème.
problème avec une F10 en 2010

Je suis donc passé de F13 à F14, puis de F14 à RC/F15.
Au redémarrage de mon ordinateur KDE était en français, mais d' autres programmes (par exemple LibreOffice était en anglais).

J'ai réessayé de changer la langue par défaut et de réinstaller les paquets concernant le français via Yumex.
Rien n'y a fait.

Puis bien que je ne suis pas fan de Gnome je me suis logué avec ce bureau pour voir à quoi ressemblait la version 3.
Et là GROSSE SURPRISE le changement de langue par défault de l'utilisateur change SANS AUCUN PROBLÈME.

Pensez-vous qu'il y a un problème de droit d'écriture dans certains fichier pour les utilisateurs KDE?
Au lancement de la session je ne peux pas me loguer en root, donc je ne sais pas quel est la langue par défault pour l'administrateur peut-il y avoir un lien éventuel?
Si vous pensez qu'il s'agit d'un bug comment le reporter, sur Bugzilla tout est en anglais j'y comprends rien.

Merci pour vos avis
A+
Rodyste


Informations sur l'OS
OS : Linux 2.6.38.6-27.fc15.x86_64 x86_64
Utilisateur actuel : XYZ@portableAsus
Système : Fedora release 15 (Lovelock)
KDE : 4.6.3 (4.6.3)
J'utilise Kde depuis longtemps, et pour la F15 je n'ai pas de soucis comme les tiens.
Kde est entièrement en français, libre-office aussi, ainsi que les autres programmes que j'ai pu tester depuis de j'ai installé F15 cet après midi (gimp, krusader, wine, mplayer, etc...).

La seule différence est que je n'ai pas fait de préupgrade, mais une installation complète pour partir sur du « neuf ».

Le soucis viens peut-être de préupgrade, personnellement je pense que ce n'est pas encore au point et il doit y avoir des conflits entres des paquets F14 et F15.

Mais ce n'est que mon humble avis...
Bonsoir,
as tu bien le paquet kde-l10n-French ?

Regarde également avec system-config-language si tues bien en fr
merci,

J'ai déjà contrôlé cela,
system-config-language m'indique bien en fr_CH
et voici pour kde-l10n-French 
# yum list kde-l10n-French
Modules complémentaires chargés : auto-update-debuginfo, fastestmirror, presto, refresh-packagekit
Loading mirror speeds from cached hostfile
 * fedora: mirror.switch.ch
 * fedora-debuginfo: ftp.halifax.rwth-aachen.de
 * kde: apt.de.kde-redhat.org
 * remi: remirpm.mirror.gymkl.ch
 * rpmfusion-free-rawhide: mirror.switch.ch
 * rpmfusion-free-rawhide-debuginfo: mirror.switch.ch
 * rpmfusion-nonfree-rawhide: mirror.switch.ch
 * rpmfusion-nonfree-rawhide-debuginfo: mirror.switch.ch
 * updates: mirror.switch.ch
 * updates-debuginfo: ftp.halifax.rwth-aachen.de
Paquets installés
kde-l10n-French.noarch                                                                             4.6.3-1.fc15                                                                              @updates
Je ne comprend vraiment pas pourquoi avec KDE mes changements n'ont pas été pris en compte et avec Gnome cela a fonctionné du premier coup:idea:
C'est normal qu'il t'indique fr_CH ? Essaye avec un bon vieux fr_fr des fois que !
bbTGV wrote:C'est normal qu'il t'indique fr_CH ? Essaye avec un bon vieux fr_fr des fois que !
Il n'y a pas que la France dans le paysage francophone, quand même ! rodyste est Suisse ( et moi Belge ! )