Bonjour tlm

J'ai un disque dur de 500 Go et qlq. J'ai deux partitions : une pour le swap et l'autre pour le système. Par contre, j'ai 400 Go libre.

J'aimerais étendre la deuxième sans toucher le système existant et de préférence avec des commandes.

Any suggestion??

Merci
On aurait voulu savoir si c'est du lvm ou autre... 
# fdisk -l
#df -h
PS : change le titre, si possible, parce que là "entendre une partition" à part le disque qui gratte, si c'est un mécanique, c'est pas la question.
Point important : Fait des sauvegardes que tu saura récupérer

Pour étendre la partition tu peux essayer cfdisk /dev/ton_disque (Maximiser) pour étendre ta partition sur ton disque entier. Ce sera plus simple si c'est ta première partition est le swap.

Pour étendre ton filesystem tu peux utiliser resize2fs /dev/ta_partition taille

Un autre point très important : Fait des sauvegardes que tu saura récupérer
Pour faire simple tu peux utiliser Gparted, c'est un live cd très simple d'utilisation qui te fera ce que tu souhaites.
Disponible ici.
Par contre je rejoins jlmas en te conseillant de faire des sauvegardes avant de toucher à tes partitions.