Bonsoir,
dans les chipsets graphique il y a plusieurs possibilite d affichage :
Clone = Meme affichage sur sur plusieurs ecrans (Mirroir)
Extended : Bureau etendu
Individual : 2eme desktop
Avec le driver natif de XORG ces solutions fonctionnent, mais pour la 3D il faut utiliser le driver NVidia qui lui est aussi capable d avoir ces fonctions (TwinView), va voir a cette adresse pour les options possibles :
ftp://download.nvidia.com/XFree86/Linux-x86/1.0-7174/README.txt
Pour verifier si ta carte est compatible va a la meme adresse.
Pour le moment, il n y a qu un probleme c est que la configuration doit se faire a la main, il n y a pas (pour le moment) d outil graphique, mais il faut croiser les doigts que ca arrivera.
Le principe de fonctionnement est la decoupe de l image au niveau du processeur graphique.
Voila