Il faut installer le paquet samba-client.
La syntaxe compléte est :
mount -t cifs -o credentials=CHEMIN-COMPLET-CREDENTIALS,uid=$(id -u ${USER}),gid=$(id -g ${USER}),file_mode=0760,dir_mode=0770 //${host}/${share} /mnt/${host}/${share}
où CHEMIN-COMPLET-CREDENTIALS est le path d'un fichier contenant :
username=xx
password=xx
workgroup=xx