Slt,
Je te conseille plutôt la solution carte ethenet et câble croisé et droit avec RJ45 pour tes connexions.
la solution la plus simple:
MODEM--->PC avec LINUX = 1CARTE ETHERNET PCI.avec le cable croisé.
En ce qui concerne le branchement du modem,je préconise plus la solution carte que l'USB moins galére et pas de manip de config il sera reconu dans ta configuration réseau comme périphérique eth0.
2eme CARTE ETHERNET SUR PC LINUX ---> Cable droit sur SWITCH(un hub amélioré)tu px aussi utilisé un hub std tout dépend de ton budget = TA PASSERELLE.
config périph eth1
SWITCH---->TON PC WINDOWS AVEC UN CABLE DROIT.
Voilà en ce qui concerne le côté Matos.
A partir de là tu pourras commencer tes configs: Partage internet,imprimante etc......
moi perso j'ai SAMBA voir ici:
http://www.oreilly.com/catalog/samba/chapter/book/
http://www.lea-linux.org/reseau/samba.html
http://www.lea-linux.org/reseau/gateway.html#gateway
http://www.trustonme.net/didactels/103.html
Pour la config de SAMBA tu as des exemples que tu pourras adapter à tes besoins. Ici:
http://sambafr.idealx.org/samba/docs/man/Samba-Guide/simple.html#charitynet
Si tu n'as pas SAMBA tu le trouveras ici :
http://rpm1.pbone.net/ en RPM
ou ici en fichier source a compiller:
ftp://ftp.samba.org/pub/samba/
N'oublies pas de télécharger les dépendances qu'il te réclamera s'il manque quelque chose.
Maintenet il te faudra une dose te patience,de heures de lecture, en tout sera merveilleux mais n'oublies pas le côté sécurité,
moi j'utilise firestarter qui va bien aussi comme pare-feu.
que tu trouveras ici:
http://rpm1.pbone.net/
Avantage=mode graphique
Si aprés tout ça tu es drogué à LINUX comme moi(ça fait 2 mois) je te propose IPTABLE qui normalement est avec ton paquetage.
Et pour la config vois ici:
http://www.lea-linux.org/reseau/murdefeu.html
http://lea-linux.org/reseau/iptables.html.
Bon à toi de travailler maintenant.
Au fait j'espére que tu n'es pas faché avec la langue anglaise car ça aide sous linux.
Bon courage et donnes de tes nouvelles pour savoir si ça marche
A+
GUI
8-)