Salut,
Alors je ne sais pas si ça va régler ton problème de touches inversées mais normalement il devrait y avoir du changement si tu remappes les touches de ton clavier. Pour cela tu ajoutes ces lignes dans le fichier /etc/X11/Xmodmap :
keycode 233 = XF86MonBrightmessUp
keycode 232 = XF86MonBrightnessDown
Avec un peu de chance ça fonctionnera.
En revanche si ça ne fonctionne pas, j'ai trouvé une solution temporaire à mon problème, c'est l'installation du driver propriétaire de nvidia qui à l'aide de son outil de configuration permet de régler la luminosité de l'écran. Moi en fait dmesg m'indique ceci :
asus-laptop: Brightness ignored, must becontrolled by ACPI video driver
Donc je cherche encore 😉
Bye.