Bonjour Pikachu,
voilà l'erreur :
error while loading shared libraries: libgtk-x11-2.0.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory
jen'avais effectivement pas gtk2.i586 et l'ai installé.
maintenant c'est une nouvelle librairie :libstdc++
error while loading shared libraries: libstdc++.so.5: cannot open shared object file: No such file or directory
j'ai vérifié si libstdc++ était installé et il l'est en i586 et en x86_64 (j'ai un systeme 64 bits) dans sa version 4.4.0-4 ...
tu aurais une commande pour retrouver les dependances de certaines librairies ? (par exemple gtk2.i586 -->libgtk-x11 )