je suis de retour sous fedora, l'episode debian m'ayant pas convaincu.
pafLaXe : j'utilise bien la résolution native de mon écran, en l'occurence 1024x768.
je viens juste de faire une capture de mon écran pour vous montrer le meilleur résultat que j'ai réussi à obtenir en réglant les parametres d'antialiasing sous gnome.
capture