Bonjour,
si tu estimes que libdvdread doit être mis à jour, et si le passage de la version Fedora à la dernière version ne pose pas de problème de compatibilité avec les paquetages qui en dépendent, tu peux le demander au mainteneur du paquet Fedora de libdvdread. Comment ? Simplement en remplissant un rapport de bogue sur ce paquet signalant la disponibilité d'une mise à jour.
Voir ce tutoriel pour remplir un rapport de bogue :
http://doc.fedora-fr.org/wiki/Apprendre_%C3%A0_rapporter_un_bogue
C'est ça aussi contribuer, signaler au packager de se mettre au boulot ^^.