La je crois qu'il va falloir que tu lises la doc de ton logiciel
Couldn't run America's Army: Operations (armyops-bin). Is ARMYOPS_DATA_PATH set?
Il cherche cette variable ARMYOPS_DATA_PATH : tu dois la positionner avec une commande :
export ARMYOPS_DATA_PATH=???????