Bonjour à tous.
Je souhaiterais incruster les sous titres dans une video mais je ne sais pas quel logiciel utiliser sous linux.
La video d'entré est en avi et je souhaiterai que celle de sortie soit exactement identique mais avec les sous titres en plus.
Quel logiciel me conseillez vous???
merci pour vos réponses.
Bonjour,

mencoder le fait, mais tu préfèreras peut-être un programme graphique plus convivial comme Avidemux. Tous deux supportent l'incrustation de sous-titres SUB ainsi que SRT (texte).