Malheureusement l'information est souvent en anglais (remarque, on a de la chance, c'est plus courant que le tibétain), alors on va s'y mettre.
1) rapatrie ndiswrapper depuis
http://sourceforge.net/projects/ndiswrapper
2) décompresse ndiswrapper
tar zxvf ndiswrapper-???.tar.gz
3) compile et installe ndiswrapper (à faire à chaque changement de version du moyau)
make
make install
4) il faut connaître le chipset de ta carte
lspci te donne la liste des adaptateurs : repère ta carte par son identifiant (xxxx:xx:0c.0)
lspci -n fournit le PCI ID (xxxx:xxxx) du périphérique que tu viens de repérer
5) avec ces 2 infos, rapatrie le bon firmware depuis
http://ndiswrapper.sourceforge.net/phpwiki/index.php/List?PHPSESSID=0207ba18b1865e0ccfe940355625c37f
(prend le bon, il existe plusieurs versions de ta carte)
6) décompresse le fichier et isole le .INF, le .SYS et le .BIN dans un même répertoire (tu dois avoir au moins le .INF et l'un des 2 autres)
7) installe ton pilote
ndiswrapper -i filename.INF
(tu reçois un message confirmant la présence du matériel)
8) charge le module que tu as compilé
modprobe ndiswrapper
(tu reçois différents messages de confirmation et ton interface s'appelle
wlan0)
9) utilise
iwconfig pour réaliser la configuration de ton interface ...
10) quand tout est OK, mémorise le chargement de l'interface
ndiswrapper -m
Voilà, j'ai fait de mon mieux pour traduire et être clair : il me reste un bout de week-end pour m'en remettre.
NB : Tu vois Andine, le temps de traduire et Mat t'avait fourni la solution. C'est beau la communauté Linux !