Il faut changer le "LABEL" de la partition car c'est lui qui est utilisé.
Trivial sous Windows.
Sous linux il faut utiliser la commande mlabel (du package mtools).
Technique en résumé :
1/ connecter l'appareil
2/ repérer le nom du périphérique (/dev/sda1 par exemple).
3/ regarder la lettre de lecteur associée à ce périphérique dans le fichier /etc/mtools.conf. Eventuellement il faut ajouter la ligne (lecteur T dans mon exemple)
drive T: file="/dev/sda1"
4/ modifier le label
mlabel T:
A la prochaine connexion il utilisera le LABEL comme point de montage.
A+