C'est faisable de manière simple avec Randr 1.2 qui fonctionne avec les 3 pilotes (nv, nouveau, nvidia ; si je ne me trompe pas) : un simple "xrandr --auto" une fois le videoprojecteur connecté suffit. Néanmoins, je ne suis pas sûr que ce logiciel existe pour FC4 ; donc je te conseille plus que fortement de passer à une version supporté ou éventuellement à
CentOS.
Sinon Google t'aide à aller plus loin avec ces deux liens 🙂 :
ici(merci le wiki d'ubuntu) et
là