Même en mode console, il se peut que ça soit automatique. Va voir dans le répertoire /media si le point de montage n'a pas été créé.
Dans le cas contraire, pour vérifier la node associée, aussitôt après avoir branché ta clé, tu tapes:
tail -f /var/log/messages
Si tu peux en poster le résultat ici. Après il faut créer un point de montage manuellement en supposant que les modules sont chargés.
PS: pour copier un fichier, c'est la commande cp. Tapes:
man cp
pour en avoir une description.
ex: cp [source] [destination]
tu ajoutes l'option -R, s'il s'agit d'un répertoire:
cp -R [source] [destination]
