ça marche approximativement maintenant.

J'ai ajouté la phrase suivante à fstab :

usb /proc/bus/usb usbdevfs defaults,user 0 0

Du coup, je ne peux toujours pas utiliser applications / graphiques / digital camera tool, mais au moins, quand l'appareil photo est branche, FC3 reconnaît qu'il y a des photos dessus, je peux les importer et effacer les photos de l'appareil, grâce à de petites fenêtres magiques qui apparaissent sur l'écran.

Merveilleux !

Une bonne piste était :

http://lea-linux.org/hardware/apn.html

Merchi pour vos réponses / aides / pistes de réflexion,

Thiebo