billy_thefit hello, existe t il une commande ou une application permettant de connaitre le trafic internet generé par une application en temps réel. PS: j'ai KDE 4.05