Si tu es sous Fedora 8, tu t'es trompé de section.
Sinon, c'est vraiment bizarre comme problème... :-?
Essaie de faire ca dans un terminal:
$ watch free
Ensuite, ouvre ton dossier sous Nautilus et surveille l'utilisation de la mémoire dans le terminal. Si les chiffres augmentent brutalement jusqu'au plantage de Nautilus, c'est que comme le disait Refuznik, il y a un problème de consommation mémoire. Auquel cas, il faudra ouvrir un rapport de bug.
PS: c'est moyen étonnant comme bug, suffit d'ouvrir /urs/bin dans un dialogue d'ouverture de fichier pour se rendre compte qu'y a des problèmes d'optimisation sous Gnome :-?