Alors comme tout nouveau venu, tu devrais te plonger quelque peu dans les doc.
Une recherche rapide (< 10 sec) de kmess sur google m'a permis de tomber sur le site officiel de kmess et la page expliquant comment installer le soft:
ici
Elle t'explique comment installer kmess via une interface graphique.
Avec un terminal, ca donne ca:
$ cd repertoire/ou_tu_as_downloade/kmess
$ chmod +x kmess.package # pour lui donner les droits en execution
$ ./kmess.package
Si pour une raison ou pour une autre, ca ne marche pas, tu peux essayer de l'installer en root.