Hop,
je ne connais pas le fonctionnement des lecteurs d'empreintes, mais j'imagine qu'au final en interne, ça revient à entrer son mot de passe (il doit y avoir un mapping password/empreinte), le comportement que tu décris est le même que celui que j'ai simplement en me connectant avec GDM. Je dois ensuite entrer mon mot de passe du keyring manager.
J'ai installé libpam-gnome-keyring (c'est sous debian, mais j'imagine qu'il y a un équivalent pour Fedora) et modifié le fichier de conf /etc/pam.d/gdm
auth optional pam_keyring.so try_first_pass
session optional pam_keyring.so
(j'avais suivi la doc ubuntu à ce sujet)
Tu sembles avoir l'équivalent dans la doc fedora (vers la fin, toujours concernant le keyring) :
http://doc.fedora-fr.org/wiki/Wifi-Utilisation_de_NetworkManager
Je te laisse lire la doc pour les éléments concrets liés à Fedora.
++