Merci Tiny-Fedora, gràce à toi, je l'ai trouvée ! (C'est bizarre d'avoir retiré l'option par défaut des KDE précédents où on l'avait dans l'arborescence ET sur le bureau, non ?)
@Raily : thanks, la poubelle se pose correctement sur le bureau, par glisser-déposer comme tu me l'indiques.
Je commençais à désespérer avec les fonctions de base de glisser-déposer qui ne sont pas encore fonctionnelles.
Je me suis énervé hier avec un dossier de photos sur une clé USB qui ne voulait pas se poser sur le bureau : KDE4 s'obstinait à me copier une icône de raccourci simplement, ce qui ne m'arrangeait pas du tout puisque je voulais sauvegarder le dossier de la clé sur ma machine.
Et pas d'option clic-droit pour déplacer, copier, etc... 🙁
J'ai contourné le truc en appuyant sur une touche (ctrl je crois) pour forcer la copie.
Mais bon, d'un autre côté, ça va certainement être passionnant de suivre les mises à jour successives jusqu'à la 4.1 (en juillet, c'est ça ?)
