Elle est bien reconnue. Seulement elle ne semble pas fonctionner correctement.
Question bête est-ce qu'elle marche sur une autre machine (et éventuellement un autre OS) ?
Elle aurait peut-être besoin d'une réparation si elle a été déconnectée sauvegement.
C'est incroyable le nombre de personne qui débranche les périphériques USB sans les démonter (et cela est aussi vrai sous Windows).
Que se passe-t-il si tu essaies
fsck.msdos -V /dev/sda1
A+