Ce qui est sûr, c'est qu'il n'est pas à la racine : "/ping" et qu'apparemment, c'est là qu'il la cherche.
As-tu essayé sans mettre le chemin absolu ?
La commande ping doit être dans le path...
EDIT : Au pire, pour savoir où est cette commande, tu as plusieurs solutions :
which ping
ou
whereis ping
ou
locate ping