Red Hat a publié récemment (le 16 avril dernier) un
point concernant la politique suivie en matière de poste de travail (desktop).
Vnunet y a vu un renoncement de Red Hat à toute distribution Linux grand public (voir
l'article suivant).
Il paraît utile d'éclairer ce point, alors que l'actualité des sorties de distributions est florissante (Ubuntu 8.04, Fedora 9, Suse 11, ...) et de comprendre la démarche de Red Hat, contributeur essentiel à Fedora (on pourra se référer à
l'actualité de l'année 1998, année de l'essor de Linux, pour bien apprécier ...) .
La traduction de l'article suit (traduction Herrib n'engageant pas Red Hat!):
Que se passe-t-il pour les postes de travail (desktop systems) de Red Hat? un point
Desktop Team
Red Hat est connu comme un fournisseur de systèmes de serveurs et ainsi les derniers développements des produits et technologies de stations de travail (desktop) parfois, se retrouvent dans l'ombre. Il est temps de faire un point sur la situation actuelle.
Red Hat développe des solutions client reposant sur les attentes des consommateurs et des partenaires. Nos clients nous disent ce dont ils ont besoin pour les postes de travail— sécurité, capacités d'administration, applications spécifiques — et nos partenaires nous aide à assurer le support approprié du matériel.
A partir de ces attentes, nos objectifs pour les postes de travail, en 2008 et 2009, comprennent:
la fourniture et le développement de technologies à l'appui de communautés innovantes et de collaborations avec des partenaires. Cela signifie que l'essentiel de ce que nous réalisons, ...., s'inscrit dans la communauté innovante de l'open source. Il est triste de constater que tous les acteurs/vendeurs du domaine du poste de travail ne font pas cela. En n'étant pas de bons acteurs collectifs, ils retardent le progrès pour tous.
proposer des produits générateurs de revenus. Ce que n'importe quelle entreprise doit faire!
assurer que nos produits pour les postes de travail sont en complément de nos produits serveurs et middleware. Le but de Red Hat est de fournir un ensemble étendu et intégré de solutions open source, et le poste de travail a un rôle vital à jouer.
ll est intéressant de faire ressortir ce qui manque dans la liste:
nous n'avons pas de projet de création d'un produittraditionnel pour postes de travail, pour le marché de masse, dans un futur prévisible.
Une explication: comme entreprise, Red Hat doit créer des produits et technologies en surveillant les minima attendus (NdT: ce qu'une entreprise doit attendre des marchés ...); avec les postes de travail, il est plus difficile de prévoir qu'avec les serveurs.
Le marché du poste de travail souffre de la domination d'une entreprise (NdT: mais qui donc?), et quelques personnes persistent à penser que les postes de travail sous Linux ne fournissent simplement pas une alternative pratique. Bien sûr, un nombre croissant d'utilisateurs avertis et d'entreprises découvre que le poste de travail sous Linux est bien une alternative pratique.
Quoi qu'il en soit, développer une activité commerciale conséquente à l'appui du poste de travail sous Linux est difficile, et l'histoire est encombré d'exemples d'efforts qui ont échoué, sont en difficulté ou sont gérés comme des œuvres de charité (NdT: qui ne recherchent donc pas la rentabilité. Un exemple récent saute aux yeux...). Mais il y a une bonne nouvelle aussi. Les développements techniques qui sont devenus disponibles les deux dernières années, accélèrent la diffusion des postes de travail sous Linux .
En considérant nos objectifs, rappelés précédemment, nos plans pour les produits de postes de travail, pour 2008 et 2009 comprennent:
Red Hat Enterprise Linux Desktop. C'est notre produit commercial entièrement supporté. Il est 100 % compatible avec les produits Red Hat Enterprise Linux server. Son objectif est de fournir un environnement de travail sécurisé et facilement administrable. Et il peut être mis à jour avec l'option Multi-OS (qui fournit un support de virtualisation) ou l'option Station de travail (qui fournit des capacités de station terminale).
NdT: CentOS reprend les sources de Red Hat Entreprise Linux Desktop et en tire une distribution qui présente l'avantage de proposer une maintenance sur une période de 7 ans.
Fedora. Fedora est soutenu par Red Hat, croissance rapide, produit libre. Comme Red Hat n'assure pas l'assistance Fedora, les utilisateurs peuvent se retourner ers une communité on line en pleine santé, pour obtenir une aide quand ils le souhaitent.
Red Hat Global Desktop (RHGD). Des plans pour ce produit ont été annoncés initialement en 2007 (Summit Conference). Il est conçu exclusivement pour les petits déploiements au sein des marchés émergents, par l'intermédiaire de revendeurs (càd au point de départ, le Brésil, la Russie, l'Inde et la Chine), et seront fournis par le canal de partenaires Intel. Au départ, nous espérions fournir RHGD en quelques mois, et bien sûr, l'aspect technologique est réglé. Il y a eu, quoi qu'il en soit, quelques problèmes commerciaux qui ont conduit à différer la sortie du produit pour presqu'un an. Cela comprend des modifications concernant le matériel et le marché, des délais d'initialisation avec les revendeurs, qui ont affecté la conception et la fourniture des services, et, sans surprise, des problèmes de licences pour des codecs multimédia. Encore aujourd'hui, nous travaillons à régler ces problèmes. Comme indiqué précédemment, le marché du poste de travail desktop est difficile, et nous voulons nous préparer avant de fournir un produit aux marchés émergents.
En résumé, les produits Red Hat Enterprise Linux Desktop et Fedora (et, nous l'espérons prochainement, Red Hat Global Desktop) satisfont les attentes des marchés que nous avons choisis et de notre base de clients.
En profitant de votre attention, il paraît intéressant d
e relever quelques réalisations accomplies l'année passée:
Peut-être l'aspect le plus visible a-t-il été le développement du logiciel pour le projet
One Laptop Per Child (NdT: un ordinateur portable pour 100 dollars). La conception et l'implémentation ont été réalisés avec succès; Red Hat a confié le projet achevé à l'organisation OLPC l'année dernière.
D'autres projets liés au poste de travail au sein desquels Red Hat a été le développeur principal ou un contributeur majeur:
* efforts de renouvellement de X (kernel modesetting, randr, dri2)
* Screen size control panel
* PolicyKit & ConsoleKit
* Gnome (screensaver, gvfs/gio, GtkPrint, etc)
* Liberation Fonts (avec le concours du projet Harfbuzz font shaper )
* améliorations de Theora encoder
* pilotage de of Ogg Ghost (successeur de Ogg Vorbis)
* NetworkManager et Network driver - developpés par Red Hat
* portage 64 bits d'OpenOffice.org
* intégration d'OpenOffice.org dans GNOME: portage de cairo, unification des dictionnaires, dialogues print/file
* PulseAudio
* Bluetooth file sharing
* maintenance de hal et relance du projet
* DBus et DBus activation
* plusieurs fonctionnalités de gestion de l'alimentation: Tickless kernel, Gnome power manager and the quirks list, amélioration Suspend/resume, contrôle du rétro éclairage des ordinateurs portables, projet
www.lesswatts.org (Powertop ...), CPUfreq, AMD PowerNow!
* et bien sûr, beaucoup de corrections de bugs!
En regardant le futur, les utilisateurs Red Hat et les partenaires apprécient que le monde évolue vers des postes clients légers, exploitant la virtualisation et ainsi, nous travaillons avec eux pour livrer les technologies open source qui supporteront ces systèmes.
Dans les faits, le projet
Red Hat Appliance Operating System, annoncé l'année passée, est attendu en version Beta mi-2008.
Bien sûr, ces activités stimulent le travail concernant la prochaine génération d'outils de gestion et les projets liés aux "ordinateurs mobiles" (mobile computing). Un conseil: allez voir
http://www.ovirt.org/ pour voir à quels projets Red Hat Emerging Technologies Group dédie certaines de ses ressources aujourd'hui.….